You can simply use the SET command:

DECLARE deletedRowCount integer;
WITH deleted as 
(
    DELETE FROM MyTable "t"
    USING tmp_closed_positions
    WHERE condition
    RETURNING "t"."Id"
)
set deletedRowCount = (SELECT COUNT(*) FROM deleted);