After the top solution didn't work for me, I finally found my issue.

I opened xcodeproj instead of xcodeworkspace.

In summary, try:
1- flutter clean && flutter pub get && cd ios && pod install && cd .. && flutter build ios

2- Check that xcode has xcodeworkspace open and not xcodeproj.