una vez que se genera la clave, puede suceder que los nuevos datos no se carguen por ya estar registrados en cache. lo que podrías intentar es ejecutar ¨php artisan optimize¨, para limpiar la cache de las rutas también. no solo de las configuraciones