Im not sure if this will help....But i was having the same issue with in-app purchases not allowing me to check the "Multi-quantity" checkbox when i was setting up a new item, it was like it was disabled. The solution for me was simple. YOU have to setup a pricing template then when you edit or add a new item simply select the pricing template you made and the check box becomes available