Configure your dashboard to only generate relative urls.

public function configureDashboard(): Dashboard
    {
        return parent::configureDashboard()
          
            ->setTitle('Backoffice - ')
            ->generateRelativeUrls();
    }