Currently, Azure Tables only accept a limited set of field types, and nested JSON or array are not one of them. As Dasari Kamali posted, you can convert your nested JSON or arrays to a string and store them in a field.
Source: https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/storageservices/understanding-the-table-service-data-model#property-types