From your error messages, you seem to be using Python 3.13. But the stable release of gensim (i.e. 4.3.3) currently has Python 3.8 - 3.12 wheels for all major platforms. There's no support yet for Python 3.13. You can downgrade to Python 3.12 to install this package.