I've built a small package that helps you install conda easily on Google Colab.

!pip install konda

import konda

konda.install()

For more info, please check out: https://github.com/tamnguyenvan/konda