Sadly Microsoft made this unfortunate decision to overwrite cell's ReadOnly
property when DataGridView.ReadOnly
property is set.
As a workaround you may try to change DataGridView.EditMode
property to EditProgrammatically
, effectively restricting editing data by user through the UI.