Check if the runtime is still installed
xcrun simctl runtime list

If it is the symlink could be broken to the simulator image. You can recreate the symlink if it's missing.
ln -s /Library/Developer/CoreSimulator/Images ~/Library/Developer/CoreSimulator/Images

Then reboot the system and Xcode sees the runtime again