Easiest: Put the regex result in that slash.
Example
~ $ testtext='hello i want to go to school'; [[ $testtext =~ go ]]; rp=${testtext//$BASH_REMATCH/walk}; echo $rp
Result
hello i want to walk to school