I have tested on an iOS 18 device in production. SKStoreReviewController.requestReview continues to work even it has been deprecated.
From my experience with iOS, a deprecated function is not recommended but it does not mean that it will stop functioning.