Modify your script to specify UTF-8 encoding explicitly:

import sys
sys.stdout.reconfigure(encoding='utf-8')  # Python 3.7+
print("\u03C0")

This ensures Python correctly outputs Unicode characters to the terminal.