Soluction: https://github.com/twbs/bootstrap/issues/33636#issuecomment-2088899114

.table-responsive {
  overflow: auto;
  .dropdown {
    @extend .position-static;
  }
}