OP's OG message is truncated. npm ERR! Error: EPERM: operation not permitted, unlink ...

There will be a specific file shown. Delete that one file. As others have suggested, you could delete your entire node_modules directory, but that would be overkill when you only need to delete one file.

Run your install command, and it should work.