SharePoint's REST API does not automatically append or prepend symbols to numeric values; it returns the data as it is stored in the list. Currently, there is no specific REST endpoint that modifies the returned numeric values to include formatting symbols directly.