So as far as I understand you want to get the current route/screen, I think you can do it just like a normal nav getting first destination and then route getRoute, something like this:

val navBackStackEntry by navController.currentBackStackEntryAsState()
val currentRoute = navBackStackEntry?.destination?.route