Use AddRoles<TRole>

services.AddIdentityCore<AppUser>()
.AddUserManager<UserManager<AppUser>>()
.AddSignInManager<SignInManager<AppUser>>()
.AddRoles<IdentityRole>()     // <= like that
.AddEntityFrameworkStores<DataContext>();