You can use Javascript to fetch the data and update it on the page. Here is an example: https://github.com/adlerweb/ESP8266Webserver-Tutorial/tree/master/9%20-%20WebServer%20-%20AJAX_JSON