About FFTW3
CMake do not providde a builtin find module
ref: https://cmake.org/cmake/help/latest/manual/cmake-modules.7.html
FFTW provide a CMake based build
ref: https://github.com/FFTW/fftw3/blob/master/CMakeLists.txt
Unfortunately, Homebrew formulae use the autotool build system
ref: https://github.com/Homebrew/homebrew-core/blob/dda17fba84547fddbcb4206679794de4b0852071/Formula/f/fftw.rb
ref: https://formulae.brew.sh/formula/fftw#default
So you have to rely on providing your own find module...