The autocomplete doesn't include Materials.
The Classroom API docs have Material type, but not a REST resource with such name. Try using CourseWorkMaterials instead.