I love sed, but think that Perl is shorter and simpler in this case:
ldd some-proj/build/a.out | perl -ne 'print $1 . "\n" if m/\s+=>\s+(\S+?)\s+/' | tar -hcvf some-proj.tar.gz -T -
\s matches both space and tab.