My bad!

I was trying to create the input and output pointing at another existing SAJ resource .

the error was here:

stream_analytics_job_name = azurerm_stream_analytics_job.saj_json.name

should have been

stream_analytics_job_name = azurerm_stream_analytics_job.saj.name

Though, weird error from the Azure API :-)