You can use __groovy() function like:
${__groovy(URLDecoder.decode('%02'\, 'ASCII'),)}
and
${__groovy(URLDecoder.decode('%03'\, 'ASCII'),)}
More information: How to Send Control Characters Using the JMeter TCP Sampler?