Running into this same problem as I have objects structured with different top levels objects but within each object I have different paths for month/day combinations.

Ex:

s3://Account/02_2025/KEEP

s3://Account/02_2025/DELETE

s3://Account/05_2025/KEEP

s3://Account/05_2025/DELETE

...

s3://Case/02_2025/Keep

Wondering if you had solved your initial issue.