You may try to use the option in application.properties
quarkus.hibernate-orm.active=false
or environment variable
QUARKUS_HIBERNATE_ORM_ACTIVE=false
Read more: https://quarkus.io/guides/hibernate-orm#quarkus-hibernate-orm_quarkus.hibernate-orm.enabled