Actually, if you "just" want to keep the current path, modern versions of pkexec do have an option for that:

pkexec --keep-cwd

Thanks to @Wang, who answered this in another question.