In my case, it turns out Swashbuckle has an issue with cached resources, so pressing CTRL + SHIFT + R in the Chrome browser fixed the issue.