I had a similar issue after the macOS update and this solves the issue partially.

After this , just head over to the Simulator from Xcode -> developer tools -> simulator , and then you asked to download the simulator.

I had an issue where it was soft locked to this window and couldn't proceed furthur.