Tragic, by checking the source code, there is a 'breakpoint' attribute of for the 'p-tieredMenu' to modify the action since 'p-splitebutton' is using it but not prop out.

not sure what if there is a solution on going, but for now I can say there is just one:

• DIY your own p-splitbutton by just passing the 'breakpoint' out.
  enter image description here