I believe it is indeed a weak network issue. For me, just connecting the Ethernet cable was enough to pull the docker image.