I've created a solution for this as a website: https://f3dai.github.io/pip-time-machine
You can upload your package names and it will output the versions based on your specified date.