The only solution I found was to use Prettier's "magic comments":
<!-- display: inline -->
<textarea>Est molestiae sunt facilis qui rem.</textarea>
<!-- display: block -->
<textarea>
Est molestiae sunt facilis qui rem.
</textarea>
Docs: https://prettier.io/blog/2018/11/07/1.15.0.html#whitespace-sensitive-formatting