I believe this is specifically a Windows 10 issue when running via terminal. I found out that you could copy paste this line into your terminal, then run it again. It should work this time.
reg add HKCU\Console /v VirtualTerminalLevel /t REG_DWORD /d 1 /f