I ran into the same problem and solved it. In my case, there is a space in the font name: (Spleen 32x64). And instead of entering:

Spleen 32x64

In the "Font Family", I simply add quote marks, like:

"Spleen 32x64"

And it works.