When I changed computers, I also changed the version of OpenTK. I created a test project using Visual Studio 2022 (with C#) and tried several versions of both OpenTK and OpenTK.GLControl. The latter didn't work. So, what I did was try OpenTK version 3.3.3 along with OpenTK.GLControl version 1.1.0, and it worked.