I was asking me the same question. and I found the templates from roadie: https://github.com/RoadieHQ/software-templates/blob/main/scaffolder-templates/create-rfc/template.yaml seems like they will pull the template of the RFC from the template repo and place it in docs/rfcs/<rfc>/index.md as the new RFC document. so to answer the question: by using the work around of pulling just that one file from a template repo and creating the PR it should be possible