The "Remote Devices" option is not present anymore in current chrome versions. But you can follow the link here to get remote dev tools for your android device: https://developer.chrome.com/docs/devtools/remote-debugging