Using the code proposed by @hrbrmstr, it is possible to test the minimum version of the dependencies of a package not published on CRAN if you have the source code of this package:

purrr::map_chr(desc::desc_get_deps("/path/to/the/package/source")$package, min_r_version)