This is something that could happen with non-QWERTY / foreign keyboards.
It's not specific to Selenium / SeleniumBase... PyAutoGUI is also affected:
pyautogui cannot write the @ symbol
There are workarounds available, which use https://pypi.org/project/pyperclip/:
Google has some info about that too: