I was getting the same issue and tried everything... until I uploaded the file to googlecolab and then just copied path, so it can work enter image description here
df = pd.read_csv('/content/music_project_en.csv')
#/content/ is where it was uploaded in gcolab