In case you added @Alexander Line and still didn't see anything under "Remote Target".

In your Maui app focus on the BlazorWebView element by clicking on it and press Ctrl + Shift + i on Win and Cmd + Shift + i on mac, and a DevTools window will appear.