So here the issue is with the inline attachments because they need type file but you are using attachments.itemId

attachments.itemId: Only used if the attachment type is set to item. The EWS item ID of the existing e-mail you want to attach to the new message. This is a string up to 100 characters.