Due to iOS peculiarities, a notebook in Carnets can not open files at arbitrary locations (using an absolute path). It is easier to have the data file and the notebook in the same folder, and use a relative path:

aguacates = pd.read_excel("⁨⁨⁨Aguacate producción.xlsx") 

I'm the author of Carnets.