You could consider using conda-forge instead of anaconda channel as seems something is off there. 2021.4 is quite old version and it will not supported newer environments and NumPy.

Using miniforge would be simplest option - https://conda-forge.org/download/