Try to debug installation of gunicorn. In example add the following lines to your dockerfile and send the result log here

whereis gunicorn
which gunicorn
dpkg --get-selections | grep '^g'
pip list | grep '^g'