If you use firewall contexts, be sure to set the context to the firewall name in the test environment.

The firewall name is the default context for each firewall.

firewalls:
    main:
        context: main
        ...

See https://symfony.com/doc/current/reference/configuration/security.html#firewall-context