For anyone searching for how to draw labels on top of the bars:

in options > scales > x or y > ticks you add z: 1.
z property changes the layer, above 0 is above the bars.

Here's the documentation:
https://www.chartjs.org/docs/latest/axes/_common_ticks.html