It looks like the library you're trying to install runs clang and other commands of C on terminal.

As the program doesn't find those files, it gives an error.

I'm not sure how I can help you fixing that, maybe installing clang and all thoose files but anyways, that's what I've found.