feel free to take a look at this article. Setting translation factor to 1 should make the scene view and the real world aligned.

Are you using world-scale AR? Parallax in real world might cause confusion when you view the scene through a camera.

Also, to get responded quicker, reach out to us on the forum.